內容來源：卷二十七   演講
隸屬章節：演講＼中華民國四十六年

——中華民國四十六年九月五日於國防大學講——

要旨
    一、一般感想：
     (1)應取他人之長補自己之短。
     (2)「中興比開創更難」的道理。
    二、具體指示：
     (1)軍禮與儀容須徹底整頓。
     (2)保養維護須繼續加強。
     (3)衛生設備應求充實。
     (4)加強政訓保防工作。
     (5)兵役與動員工作應配合改進。
    三、結論——應革除過去「練軍即是建軍」的錯誤觀念。
本文

      甲、一般感想

    （一）關於考察外國軍事設施所提出的報告，先前已聽過訪美和訪日等各種報告，今天又聽到訪韓觀感報告。我在聽了每一報告之後，內心都有特殊不同感覺之點；總覺得我們落後，如何才可趕得上人家

---------------------------------------------------P.145---------------------------------------------------

？因為考察重要的本意，乃在取他人之長，補自己之短，同時對於他人之弱點與優點，應盡量檢討，來作我們進步的資助，故決不可以提出報告和聽過報告便算了事。以前你們雖然歷次提出留美與訪日心得及觀感等很多報告，可是對於各部門各階層的實際業務工作，究竟有多少關係和得益？至今並沒有見到一個積極採取，和自我徹底改正的具體實施辦法，這樣的考察和報告，究有什麼意義呢？吾國自黃埔建軍已有三十餘年，至今陸軍建設一切情形，尚不及建軍不到五年時間的韓國陸軍，你們各級負責同志，能不痛切反省自愧？今後自國防部與各總司令以次各級將領與學校機關，皆應下定決心，就陸海空軍各項業務，應作切實通盤的檢討與改進，務期於最短期內，至少要趕上韓軍標準，與之並駕齊驅才好。
    （二）根據你們所提報告，韓軍能以如此短促之時間，且在戰火蔓延之中，建立其這樣一個完備的軍隊，殊屬難能可貴。且其最高領導者李大統領為一文人，而其建軍竟有如此績效，其原因究竟何在？我相信他的高級將領之中，必有非常健全而卓越有為的人物，為他負責盡忠，不辭勞怨，以及其本人領導有方，所以能有今日這樣驚人的成績。我在感嘆之餘，惟有反躬慚愧，而我們一般身為高級將領者，不知將作如何感想，至少大家都應負一份責任，而不能完全推卸罷！我們建軍如此遲延落後，而沒有切實進步的主要原因，就是大家沒有主動負責的精神，這就是我們常常所說的「中興比開創更難」的道理。因為我們將領過去的陋習太深，多已積重難返，故一切顯得遲鈍遷延，處處表現其惰性與暮氣的現象，這實為我們建軍建國不能徹底的最大致命傷。反觀韓國軍人雖然建軍歷史不如我們長久，其作戰經驗亦不若我們豐富，但他們能建立這樣完備的軍事制度與組織、訓練，我以為他們必有一股新興的蓬勃朝氣

---------------------------------------------------P.146---------------------------------------------------

和旺盛的企圖心，乃能發揮他們這樣的功績和成效。我們高級將領能不切己反省，引為莫大愧悔！今後應該如何努力改進，以期迎頭趕上，不再落後，而免為友人所輕笑！這是我聽完你們報告後，最大的一點感想。希望大家如何積極求進，不辭勞怨，雪恥圖強，來建立我們趕得上現代的一支反共抗俄的革命軍。   

      乙、具體指示

    （一）軍禮與儀容須徹底整頓 「禮義廉恥」的「禮」，乃居我國立國精神「四維」之首；而立正姿勢，尤為軍禮與儀容的基本動作。韓國軍隊對於禮節儀容如此重視與認真，實把握了建軍的基本重點，可知他們的高級將領，對於建軍的本末先後，多能用心研究，體認清晰。至於整頓軍禮與改正儀容的工作，特別要在衛兵與憲兵的重新訓練起頭，因為糾正禮節與檢察儀容的工作，第一要衛兵與憲兵本身，能首先徹底了解與實踐，而後才能有效執行其糾正與檢察的任務。故今後國防部應即就此事擬具切實辦法，徹底從頭整頓起來。
    （二）保養維護的繼續加強 此項工作所需各項經費，固有賴於美援的資助，但其策劃與執行，端賴我們自身的實踐努力。過去關於這方面工作，一般將領認識不夠，執行精神太差，所以未按理想要求，就不如今日韓軍的優良與發展進步，這亦就是我們暮氣太深，積重難返的一個重要原因。今後即應參考韓軍的優點，切實改正，以下各項，尤應及早著手，務求提早完成。

---------------------------------------------------P.147---------------------------------------------------

     （１）冷藏設備 在熱帶性氣候之臺灣，對於易腐物資之貯存，此實最為急需，而我們負責部門，對此

不肯主動推動實施，這亦就是我們幹部辦事設計，不知輕重緩急的要領所致。今後供應部門，對此應該積極推動，務期提前實施。必要時我們可以自費向日本訂購若干，先行擇要舉辦。
    （２）路邊保養站，應即籌劃建立，仿照韓軍辦法實施，以利車輛之保養，與運輸能力之維護。
    （３）三軍服裝之製造，平時應經常設置研究組；一切服裝、鞋、帽都要力求合身美觀，凡不合適者，應儘速修改，以壯軍容。
    （三）衛生設備更求充實 關於軍中醫療設備，環境衛生以及其他各項有關生活上之整齊清潔事項，我已歷有指示，今日應特別注意者，為各軍品工廠與站所的清潔整齊的條件，仍極不夠。今後對於聯勤及供應部門各工廠的一切設施，必須力求整齊清潔（今後應列為每季校閱事項的重要績分），務使確保其生產能力，增加其使用壽命，並能保持體力的健康，此事所關至為重要，即應取法韓軍廠站，力求改進。至於韓軍野戰小便器設備的方法，更應倣造，不可視此為無關重要的小事。其實這「便所」問題，尤其在戰地上，實為一件不可或忽的要事。須知陣地的便溺問題，不僅關係於軍人之身體健康，而且對於作戰精神與士氣所關至鉅。因為在戰場上的生活環境和一切景況，不僅常是乾苦無味，而且是滿目凄愴的，所以一般戰士在精神上很容易發生對戰鬥厭倦的情緒。其補救方法，最要緊的就是在陣地上，尤其是在壕溝中，每日要不斷的清掃，特別注重整齊清潔，務使盡量減少其在精神和體格上，所受污穢紛亂，或臭氣四溢的不良影響。而且這樣亦可使在士氣上，不但不會遭致打擊，反可受到很大的補益。這

---------------------------------------------------P.148---------------------------------------------------